Plans read from both vendors' own pricing pages, with the same seats and billing applied to each. lokalise is a verified alternative to crowdin: it does the same main job for a similar customer.
Crowdin is an AI-powered localization and translation management platform that automates content translation and supports real-time collaboration among developers, translators, and managers. It integrates with over 700 apps and tools to streamline localization workflows for software, mobile apps, websites, games, marketing, and documentation.
Teams and businesses needing scalable, automated localization workflows with AI-powered translation and real-time collaboration.. Individual developers and small in-house teams starting with agile localization can use Crowdin's basic features including glossary, translation memory, integrations, and online editor.. Organizations needing to streamline and scale localization for multiple products with workflows, teams, enterprise-level security, and flexibility should choose Crowdin Enterprise.
Lokalise is a continuous localization and translation management platform that plugs into development workflows so teams can ship localized products faster. It positions itself as an AI localization platform for translating content, deploying it across markets continuously, and managing localization at scale.
Developers, product managers, and product designers who need localization to fit into release workflows without blocking shipping.. Marketing, content, and creative teams that need messaging to stay consistent and relevant across markets.
Limitations
Some system interface objects might not translate when changing the app language at runtime.. InfoPlist.strings content can't be overridden by the iOS SDK.
crowdin and lokalise by team size
A year on each product's cheapest paid plan that fits, from published prices: the annual rate where one is published, otherwise twelve monthly payments. Estimates, not vendor quotes; taxes, add-ons and metered usage are left out.
Estimated yearly cost of crowdin and lokalise for teams of 1 to 100 people
Team
crowdin, a year
lokalise, a year
1 person
No paid plan publishedOr free on Free
$1,788Explorer, paid monthly
5 people
No paid plan published
$1,788Explorer, paid monthly, team size not stated
10 people
No paid plan published
$1,788Explorer, paid monthly, team size not stated
25 people
No paid plan published
$1,788Explorer, paid monthly, team size not stated
50 people
No paid plan published
$1,788Explorer, paid monthly, team size not stated
100 people
No paid plan published
$1,788Explorer, paid monthly, team size not stated
How crowdin charges
Free is free, but the source does not say how many people it covers.
How lokalise charges
Paid plans are flat subscriptions, not per person. Explorer is $149 a month whatever the team size it covers.
Only monthly prices are published, so no annual discount is recorded. Yearly figures here are twelve monthly payments.
The source does not say how many people Explorer, Growth, Advanced cover.
What each one costs your team
The cost for your team
Published prices at your team size, updated as you type. Anything a vendor did not state is called out, not guessed.
Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider.
Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider.
Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider.
Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider.
crowdin
Best fit
Teams and businesses needing scalable, automated localization workflows with AI-powered translation and real-time collaboration.
Individual developers and small in-house teams starting with agile localization can use Crowdin's basic features including glossary, translation memory, integrations, and online editor.
Organizations needing to streamline and scale localization for multiple products with workflows, teams, enterprise-level security, and flexibility should choose Crowdin Enterprise.
Trade-offs
Not yet documented
Integrations and export
Crowdin connects with over 700 apps and integrations including GitHub, Figma, WordPress, and Notion to automate translation workflows.
lokalise
Best fit
Developers, product managers, and product designers who need localization to fit into release workflows without blocking shipping.
Marketing, content, and creative teams that need messaging to stay consistent and relevant across markets.
Trade-offs
Some system interface objects might not translate when changing the app language at runtime.
InfoPlist.strings content can't be overridden by the iOS SDK.