IN THE FIELD GUIDE
lokalise
lokalise.com
Lokalise is a continuous localization and translation management platform that integrates into development workflows to enable faster shipping of localized products. It uses AI to maintain brand consistency and improve translation quality across multiple markets.
THE PRODUCT, BEYOND THE PITCH
Automatically researched · Not editorially reviewed · Sources checked Sep 11, 2026
A good fit for
- Developers, product managers, and product designers who need speed, efficiency, seamless integrations, and less manual work in localization.
- Marketing, content, and creative teams who want campaigns launched on time with brand consistency and market relevance.
Know the limitations
- Localization can fail if there is no real system or if the system cannot keep up with business needs, leading to manual work and inefficiencies.
- Manual review is still required for low-confidence AI translation results to maintain accuracy and brand control.
What you can do
- Product localization to ship UI text quickly without delays.
- Marketing campaigns to maintain brand tone and terminology across markets without manually reviewing every asset.
Features
- Continuous localization with automated workflows to remove manual steps.
- AI-powered translation that applies approved terminology, tone of voice, and vocabulary to keep translations consistent with your brand.
- Custom AI Profiles personalize AI translation using past translations to deliver consistent, on-brand, publish-ready translations with minimal editing.
- AI Scoring automatically measures translation quality, highlights risks, and guides human review where it matters most to reduce manual review and improve consistency.
- AI Scoring assigns a quality score from 0 to 100 for each translation segment based on meaning accuracy, grammar, terminology, tone, and formatting.
Integrations
Not confirmed yet.
Platforms & data export
- Supports mobile apps with OTA updates for real-time localization updates.
- Supports over 30 file formats for localization content exchange.
THE COST FOR YOUR TEAM
Go beyond the starting price.
Published plan prices for your team size and usage. Results update as you type. Taxes, currency conversion and unlisted add-ons are excluded, and anything the source did not state is called out rather than guessed.
Known monthly subtotal
$0.00/month
1 of 1 tools could not be priced with these inputs, so this is not the full cost.
| Tool / plan | Monthly | Per year | What this assumes |
|---|---|---|---|
| No pricing recorded yet. Check the official site, or ask the owner to add it. | |||
Alternatives to explore
Filter alternatives →Candidates based on category and primary feature. Check feature and pricing differences before switching.
Plan a switch from lokalise →What changed
Changes to the facts recorded here, not a live scan of every vendor update. Save this tool to follow updates in your account.
No changes recorded yet.