$0 /month
Free plan · $0 a year
Paid from $3.33/month (Yearly)
Side by side
Plans read from both vendors' own pricing pages, with the same seats and billing applied to each. Sublingo is a verified alternative to lockcard: it does the same main job for a similar customer.
Saving vocabulary while watching YouTube videos. One-click word saving with full context from YouTube subtitles, articles, and web pages. YouTube subtitle integration with click-to-save word lookup and video auto-pause.
SubLingo is a browser extension that translates subtitles in real time while you watch videos. It also lets you hover words for definitions and save vocabulary for later review.
A year on each product's cheapest paid plan that fits, from published prices: the annual rate where one is published, otherwise twelve monthly payments. Estimates, not vendor quotes; taxes, add-ons and metered usage are left out.
| Team | lockcard, a year | Sublingo, a year |
|---|---|---|
| 1 person | $39.99Yearly · lower at this sizeOr free on Free | $58.80Premium, paid monthlyOr free on Free |
| 5 people | $39.99Yearly, team size not stated | $58.80Premium, paid monthly, team size not stated |
| 10 people | $39.99Yearly, team size not stated | $58.80Premium, paid monthly, team size not stated |
| 25 people | $39.99Yearly, team size not stated | $58.80Premium, paid monthly, team size not stated |
| 50 people | $39.99Yearly, team size not stated | $58.80Premium, paid monthly, team size not stated |
| 100 people | $39.99Yearly, team size not stated | $58.80Premium, paid monthly, team size not stated |
Published prices at your team size, updated as you type. Anything a vendor did not state is called out, not guessed.
Must-have features Pick one to hide plans that do not list it
$0 /month
Free plan · $0 a year
Paid from $3.33/month (Yearly)
$0 /month
Free plan · $0 a year
Paid from $4.90/month (Premium)
Paid plans as your team grows
Each tool at its cheapest paid plan for that many people. Where lines cross, the cheaper choice changes
| Tool / plan | Monthly | Per year | What this assumes |
|---|---|---|---|
FreeCheapest fit Flat subscription | $0 | $0 | Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider. Confirmed on this plan: Unlimited word lookup & saves, Basic sync (single device), Custom notes on 30 words, 9 flashcard practice sessions, 2 AI podcast generations |
Yearly Flat subscription | $3.33 | $39.99 |
Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider. Confirmed on this plan: Everything in Free, Unlimited custom notes & examples, Unlimited flashcard sessions, Unlimited AI podcast generation, Cross-device cloud sync, Priority customer support |
FreeCheapest fit Flat subscription | $0 | $0 | Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider. Confirmed on this plan: Original subtitles, Hover translate 5/day, Save words 100 words, Flashcard practice, Export (CSV, TSV, Anki) |
Premium Flat subscription | $4.90 | $58.80 | Automatically extracted from the linked pricing source. Seat allowances, usage limits, taxes and terms are not confirmed — check them with the provider. Confirmed on this plan: Two subtitles Unlimited, Hover translate Unlimited, Save words Unlimited, Cloud sync across devices, Custom subtitle styles, Focus mode (website blocker) |
More alternatives to lockcard More alternatives to Sublingo Add a third tool